إدارة الرعاية الصحية造句
例句与造句
- 230- والهيئة الأساسية المختصة بالصحة العامة هي إدارة الرعاية الصحية والاجتماعية التابعة لوزارة الداخلية.
公共健康事务的主管当局是隶属内政部的卫生和社会促进局。 - ويتوقع أن يستخدم ذلك السجل في تحسين كفاءة إدارة الرعاية الصحية باستهداف الفئات المعرضة للخطر.
预计此举将用来提高保健管理的效率，方法是锁定风险群体。 - وكانت إدارة الرعاية الصحية والاجتماعية من بين أول أربع إدارات أنشأها الجهاز الإداري المؤقت المشترك.
卫生和社会福利部是联合临时行政结构下最先设立的四个部之一。 - ٨٤٤- ويفترض بعد تطبيق الﻻمركزية على الخدمات الصحية نقل إدارة الرعاية الصحية اﻷولية إلى المحليات.
据信在下放卫生服务权力后，将转由gmina负责管理初级保健工作。 - وتتولى إدارة الرعاية الصحية العامة في وزارة العمل والصحة والرعاية الاجتماعية مهمة وضع السياسات والاستراتيجيات في هذا الميدان.
劳动、卫生和社会福利部公共保健司被赋予制定这一方面政策和战略的任务。 - 626- والغرض الرئيسي للمشروع هو تقديم المساعدة في مجال إدارة الرعاية الصحية على مستوى الأقاليم عن طريق القيام بإصلاحات فعلية.
该项目的主要目的在于通过成功的改革为州一级的保健管理部门提供援助。 - كما يعمل 35 مركزا للتأهيل في المجتمع على مستوى خدمات إدارة الرعاية الصحية في إطار مشروع التأهيل المجتمعي.
在保健管理服务一级，有35家康复中心正在社区（社区康复项目）范围内运作。 - وأنجزت إدارة الرعاية الصحية الأولية خططها الرامية إلى تجهيز تدريجي بتكييف الهواء للمراكز الصحية المفتقرة إلى هذا التجهيز.
初级保健司已经制定了在目前还没有空调的那些保健中心逐步安装这类设施的计划。 - ومن المجاﻻت ذات اﻷهمية الخاصة التجارب التي اكتسبتها بلدان أمريكا الﻻتينية في مجال تحويل الضمان اﻻجتماعي إلى القطاع الخاص وإصﻻح إدارة الرعاية الصحية فيها.
特别感兴趣的领域包括拉丁美洲在社会保障的私有化及其保健管理的改革方面的经验。 - وتقع مسؤولية تخصيص الموارد، في العديد من الأحوال على عاتق مسؤولي إدارة الرعاية الصحية المحليين، وهناك حاجة إلى البيانات المالية لتجسيد هذا الاتجاه.
在许多情况下，资源分配是地区一级保健管理人员的职责；需要有财政数据反映这种趋势。 - 281- يشكل إعمال الحق في غذاء صحي ولائق ومراعاة هذا الحق أحد الأهداف الرئيسية لما تقوم به وزارة الصحة، ولا سيما إدارة الرعاية الصحية الأولية.
实施和尊重对健康和适当食品享有的权利是卫生部，特别是初级保健司的主要目标之一。 - وتؤكد التجربة اﻹيجابية للمحليات التي تولت إدارة الرعاية الصحية اﻷولية عن حكومات المقاطعات مقابل أجر تتقاضاه عن الخدمات المقدمة، صحة مبدأ الﻻمركزية.
从收取服务费情况来看，省政府向gmina转交初级保健管理权的积极经验表明，分权原则是正确的。 - وتبذل الجهود لتحسين إدارة الرعاية الصحية أثناء الحمل وفي فترة ما حول الولادة ولجعل إرشادات التغذية جزءا من خدمات الرعاية الصحية للأمهات الجديدات أو الحوامل، ولتزويدهن بالإرشادات فيما يتعلق بتناول الجرعات التكميلية التغذوية.
加强孕产期保健的管理，将孕产妇营养指导纳入孕产期保健，并指导营养素添加。 - وتقدم إدارة الرعاية الصحية الأولية خدمات الطب العام والتمريض بواسطة مراكز صحية موجودة في أماكن استراتيجية (سبعة في مالطة وواحد في غوزو).
初级保健司通过保健中心提供全科医生和护理服务，保健中心的分布是从战略角度考虑的（马耳他7个，戈佐1个）。 - وبفضل موارد من مجلس أوروبا، نظمت في البلد دورات دراسية وحلقات دراسية وحلقات تدارس عن مشاكل إدارة الرعاية الصحية ونوعية المساعدة الطبية، ومواضيع أخرى.
由欧洲委员会提供资源,在保加利亚举办了关于医疗保健管理、医疗援助质量和其他问题的培训班、研讨会和讲习会。
更多例句： 下一页